Morgan e il sole

Bagni di sole // Suntunning time

Se Morgan fosse un essere umano, sarebbe un maniaco dell’abbronzatura e d’inverno farebbe una lampada a settimana, facendo la fortuna dei gestori dei centri di benessere!
Il rapporto che Morgan ha con il sole, infatti, riesce a sorprenderci ogni giorno.

All'ombra // In the shadow

In pieno inverno, il nostro piccolo amico approfitta di ogni giornata di tiepido sole per sdraiarsi all’aperto, rientrando solo poco prima del crepuscolo. D’estate, si espone pochi minuti, più volte al giorno, passando il resto del tempo all’ombra.

Morgan arruffato dal sole // Morgan ruffled by the sun

La cosa buffa e per la quale lo prendiamo bonariamente in giro è l’effetto “elettrizzante” che i raggi di sole hanno sul suo pelo facendolo apparire arruffato e stropicciato: – Guardati -, gli dico sempre – ti vedesse qualcuno ora penserebbe che non mi prendo affatto cura di te!-.